Dichter bij huis - Poet at home

38             De senator had speciaal bezoek. Generaal Douglas Porter, een kranige vijftiger en een typische militair met zijn gemillimeterde haardos, harde trekken en een vierkante kop die waarschijnlijk de hardste keien klein kon krijgen, zat in de zak van de senator. De generaal was volgens de gevestigde autoriteiten en de voornaamste nieuwsmedia een kerel uit een stuk, een man die van corruptie een broertje dood had. Toch was er iets dat hij angstvallig geheim probeerde te houden. Iets dat hem in een heel ander daglicht zou stellen. Feiten die door niemand bekend waren. De senator maakte echter haar werk om zo’n dingen te achterhalen en in haar voordeel te gebruiken. Generaal Douglas Porter had heimelijk een voorkeur voor kleine jongetjes en dat hield hij angstvallig verdoken voor de buitenwereld en in de eerste plaats voor zijn vrouw. De senator had hem ermee geconfronteerd bij zijn benoeming als hoo...

I’ve looked for it everywhere, in the furthest corners of the world between strange peoples and at the most desolate places. I’ve turned stones upside down, dragging down buildings and fruitlessly looked into mysteries. To no avail, I’ve questioned scientists, analyzed the point of view of philosophers, used the dowsing-rod and pendulum, nothing brought me closer to the truth. I’ve read a thousand books, surfed on countless websites of the internet, even yoga and meditation I’ve tried, unfortunately without result. If I would be able to travel back in time, I would have asked the Delphi Oracle for its wise advice. Nothing could bring me nearer the purpose of my quest and eventually, I came home again, not a step closer of my goal. So I thought but at that moment, I saw my lovely wife, my beautiful children and a home and shelter and I found what I was looking for: Happiness! © Rudi Lejaeghere...

Ik heb het overal gezocht, in de verste uithoeken, tussen vreemde volkeren en in ontoegankelijke streken. Stenen heb ik omgekeerd, gebouwen gesloopt en vruchteloos mysteries onderzocht. Tevergeefs heb ik wetenschappers ondervraagd, de meningen van filosofen geanalyseerd, naar waarzeggers en waterwichelaars gependeld, niets bracht me dichter bij de waarheid. Ik heb duizenden boeken gelezen, internet en zijn ontelbare websites af gesurft, zelfs yoga en meditatie geprobeerd, helaas zonder resultaat. Had ik in de tijd kunnen reizen, ik had het orakel van Delphi om wijze raad gevraagd. Niets kon me dichter brengen bij datgene wat ik zocht en uiteindelijk kwam ik weer thuis, geen enkele stap dichter bij mijn doel. Dat dacht ik maar wat blijkt, toen zag ik mijn lieve vrouw, mijn prachtige kinderen en een thuis en ik vond wat ik zocht: Geluk! © Rudi J.P. Lejaeghere 19/12/2015